Hallo Kay,
hast du in deinen Teich Grundwasser aus `ner Pumpe gefüllt?
Es könnte sein, dass dein Wasser etwas eisenhaltig ist. Dann sieht es nämlich so aus wie ein Ölfilm. Hab ich auch ab und zu. Ich pumpe immer die ersten 5 Liter in die Gießkanne und danach ist das Wasser besser.
Ansonsten kannst du versuchen, es an der Oberfläche abzusaugen - geht bei mir schnell und dann ist es ok.