Hallo Dirk,
meistens ist es wirklich ein bisschen vom allem damit irgendwas nicht so ist wie man es sich wünscht.
Wenn du mal eine Wasserprobe machst, dann sieht man meistens schon an welchen Werten man schrauben muss.
Leider saugen Bodenabläufe oder Pumpen nur 20-30cm um sich herum den Teichboden ab.
Wenn du einen Kescher hast kannst du ja mal vorsichtig in der Mitte neben der Pumpe mal bis zum Boden rein und sehen wie viel Sediment dort lagert.
Eine 11 W UVC kann bei deinem Teich schon reichen, wenn alles Optimal ist.
Mit 18 W solltest du alle mal auskommen, wenn die UVC zu Stark ist steigt der PH wert an, das führt wieder zu Algenbildung (wenn Nährstoffe vorhanden ).
Ich würde nun versuchen den Teich behutsam vom Schlamm zu entfernen und dann den Teil Wasser wieder auf füllen, mit hoffentlich Nitrat armen Wasser.
Gruß
Sven