Hallo,
bei Deinem Teich dürfte es dann so um die 1500 Liter sein. (Ganz grob, da ich das Tiefenverhältnis nicht weis) Wenn es ein Springbrunnen sein soll, würdest Du einen Druckfilter benötigen, da das Wasser durch die Pumpe in den Filter gelangt, und dann durch die Schwerkraft wieder zum Teich läuft (ohne Druck)
Die Tiere würde der Springbrunnen nicht stören. (Nur
Seerosen reagieren schlecht auf einen Springbrunnen, der auf die Blätter geht)
Für die Grösse der Pumpe müsste man den Fischbesatz, Standort, und Fütterung wissen.
Gruss Robert