Hi Andreas,
nach einem kurzen Weg zu meinem Teich fallen mir noch ein: Taglilien, Kaukasusvergissmeinnicht und die verschiedenen Geraniumsorten. Die alle vertragen mehr Sonne.
petra
Ich hätte den Vorschlag , wenn es vor allem links vom Teich (2. Bild) bepflanzt werden soll, Hebe (Strauchveronica) zu nehmen. Das sind halbkugelig wachsende Zwergsträucher mit kleinen Blättern, wintergrün, die kaum 50 cm Höhe übersteigen. Es gibt sie in mehrerlei Farben und Blattformen, und als Unterpflanzung Pfennigkraut und /oder immergrüne Seggen (Carex morrowi, Carex oshimensis, Carex buchananii)