Hallo Julian,
herzlich willkommen bei uns
! Ich freue mich sehr, dass Du einen Teich möchtest, und dass Dir der Garten auch wichtig ist. Auch wenn der Teich Dir als solcher "verwahrlost" erscheint, hat sich dort an dieser Stelle eine schöne grüne Ecke mit
Hartriegel und Liguster etabliert. Die Sträucher ziehen Wasser aus dem Teich, und vermutlich haben die auch Wurzeln außerhalb vom Teich, und verteilen es damit auch dorthin.
Man kann durchaus mit der Situation leben so wie sie ist, wenn sie einem nicht Sorgen bereitet (sei es ständiges Nachfüllen oder das Fehlen einer typischen "Teichflora"). So wie die Sträucher gewachsen sind, wird von der Seerose wohl nur noch wenig oder nichts mehr übrig sein.
Bevor Du jetzt Ratschlägen folgst und die Sträucher entfernst etc, würde ich mir an Deiner Stelle erst mal überlegen, was für eine Vorstellung Du vom Garten hast. Aus Deinen Fotos vermute ich, dass der Garten rund um den Teich abfällt. Wenn Du einfach die Steine rodest, alles reinigst und in der Größe wiederherstellst, dann hast Du eine große "Pfütze" am Terrassenrand, die sich im Sommer stark aufwärmt, und im Winter leicht vollständig zufriert. Das ist ein Streß, den nur sehr wenige Pflanzen mitmachen.
Vielleicht hast Du schon Ideen, wie Du Dir einen neuen Teich vorstellen könntest oder wie dieser Gartenbereich mal zukünftig aussehen soll. Ich würde an dieser Stelle den "alten Teich" in seiner ehemaligen Form nicht wiederherstellen wollen, das würde mir nicht gefallen. Ich halte es aber auch für falsch, Dir einen größeren oder gänzlich anderen Teich einreden zu wollen.
Vielleicht machst Du Dir eine kleine Liste z. B. der Art:
Gefällt mir die Terrasse wie sie jetzt ist, wo kommen Wege, andere feste Bebauung hin?
Was plane ich in nächster Umgebung für den Garten (Steine, Gras, Sträucher, Bäume)?
Was erwarte ich vom Teich?
- klares Wasser im Sonnenlicht
- kleiner dunkler "Weiher", der auch im Sommer kühl ist
- auf keinen Fall Algen
- einen schönen Einblick, ich möchte das Teichleben beobachten, und auch mal
Molche,
Frösche und Co erleben
- er soll sich formell in das Erscheinungsbild der Terasse einpassen
- ich möchte typische Teichpflanzen haben, und die sollen gedeihen
-
Seerosen müssen 'rein, und möglichst lange und oft blühen
Das waren jetzt mal ein paar Anregungen von mir. Ausgehend von Deinen Wünschen kannst Du hier im Forum schauen, welcher von den hier vorgestellten Teichen Deiner Vorstellung nahe kommt; wenn Du entsprechende Wünsche äußerst, werden sich auch Leute melden, die die gleichen hatten, und Dir von ihren Erfahrungen berichten. Das halte ich für das Beste. Sonst schreiben Dir viele Leute, wie sie mit einem solchen Teich umgehen - ohne Rücksicht darauf, ob das Ergebnis Dir gefällt.