Hallo.
Die Bilder sehen doch vielversprechend aus. Ist doch ein recht großerer Teich geworden. Auch der Aufbau des Tonnenfilters klingt gut. In die 1.Tonne sollte evtl. später noch ein Vorfilter eingesetzt werden, der den groben Schmutz vom Wasser trennt. Die Filterbürsten, eng gesetzt vorausgesetzt, halten schon groben Schmutz fern. Als zusätzlichen Vorfilter würde ich es anfangs mit einem groben Vlies- oder feinen Netzsack probieren. Dieser ist zwar recht schnell voll und verstopft auch, so dass hier mehr Kontrolle notwendig wird, filtert aber anfänglich ganz gut raus.
Auf den Stufen an der Uferkante, würde ich diverse Pflanzen stellen, die mit der Tiefe auch klar kommen. Sieht aus wie etwa 50 cm Tiefe!? Ansonsten bietet es sich vielleicht an, auf den Rand die Pflanztaschenmatten zu befestigen und dort entsprechende Pflanzen einsetzen. So wäre auch die freiliegende Folie abgedeckt und ein wenig mehr vor UV-Strahlung geschützt. So eine Matte lässt sich wohl auch gut mit kleinen Pflanzen, Wiesenblumen oder so etwas versehen, was auch optisch eine "Natürlichkeit" erzielt. Aber da fehlt mir die konkrete Erfahrung, aber Andere können dazu sicherlich was beitragen.
Den Filter zu reinigen ist nicht unbedingt falsch, denn der Schmuddel der sich auf die Zeit hin absetzt sollte schon raus. Einen Filter sollte man nur nicht "klinisch" rein machen, sondern einfach nur mit frischen Wasser durchspülen. Wenn der Filter wieder angeschlossen wird, dann sollte sich auch die Klarheit des Wassers wieder einstellen. Jedoch sollte bedacht werden, dass ein neu befüllter Teich auch seine Zeit braucht. Bei vielen Neuanlagen dauert es schon mal 1-2 Monate, bis sich die Teichbiologie eingestellt hat. Eine UVC ist nicht immer zwingend notwendig, aber wenn Du sie in deinem Filterkreislauf bereits integriert hast, ist es schon völlig in Ordnung. Das Leuchtmittel sollte je nach Betriebsdauer gewechselt werden. Auch wenn es so ausschaut, als würde sie volle Kraft leuchten, verlieren sie an Leistung. Dazu musst Du mal schauen, was der Hersteller zu den Betriebstunden schreibt. Die Frage nach der UVC ist auch noch, ob diese für die angestrebten 15tsd Liter Pumpenleistung ausgelegt ist. Je nach Förderhöhe über 0 (Wasserlinie) reduziert sich auch die Fördermenge.