hallo Guido,
Quarantäne heisst ja nur, dass die neuen Fische wahrscheinlich keine Krankheit mehr haben und somit
deinen Bestand nicht anstecken, aber ob der neue Fisch mit deiner Teichwasser-Biologie zurechtkommt, ist nicht gesagt.
Ich würde den Fisch wieder zurück setzen, evtl. vorher ein Salzbad machen und dann von Tag zu Tag immer mehr Teichwasser
im Quarantäne-Bad hinzufügen und natürlich den Fisch beobachten.
Viele Erfolg
Léon