Stagnierendes Leitungswasser und Systemtrenner

Teich4You

Mitglied
Dabei seit
21. Juli 2015
Beiträge
2.994
Ort
37627, Deutschland
Rufname
Florian
Teichtiefe (cm)
175
Teichvol. (l)
37400
Besatz
über 20 Koi bis +80cm
Viele Teichbesitzer füllen ihren Teich mit Frischwasser aus dem Gartenwasserzähler auf und verwenden dazu zB Gartenschläuche die in den Teich gehängt werden.

Einige haben auch richtige unterirdische PE Leitungen zum Teich gelegt und dort eine Wasserabnahmestelle gebaut.

Für beide Konstellationen gibt es zwei Dinge zu beachten, die zum Einen mit der Gesundheit eurer Fische, aber auch mit den rechtlichen Rahmenbedingungen des Wasserversorgers zusammen passen müssen.

Stagnierendes Wasser in Leitungen

Für alle Wasserversorgungsleitungen gilt folgende einfache Regel:

Wasser in Leitungen darf nicht langfristig stagnieren. Eine Abnahme von Wasser binnen 24h muss gewährleistet werden. Dasselbe gilt übrigens auch für die Hausinstallation. Kommt es zu einer Stagnation, kann es zu einer Keimbildung innerhalb der Leitungen kommen. Dieser Vorgang wird zusätzlich durch hohe Temperaturen verstärkt.

Gebäude die zB nicht dauerhaft bewohnt sind, brauchen einen automatischen Wasser-Abnehmer, der zB jeden Tag mal für 5 min auf Durchfluss stellt, so dass Bewegung in der Leitung ist. Ansonsten wird bei unbewohnten Gebäuden vom Versorger auch mal der Zähler abgedreht um eine Verkeimung zu unterbinden.

Dasselbe gilt natürlich auch für die Zuleitungen zum Koiteich!

Gerade oberirdische Gartenschläuche, die zur Befüllung dienen, liegen meist mehrere Tage in der prallen Sonne. Ein perfektes Millieu für Keime.


Sollte es keine kontinuierliche Wasserabnahme geben, sollten solche Schläuche für 1-3 Minuten durchgespült werden, bevor das Wasser wieder dem Teich zugeführt wird.

Ich nutze selber Gartenschläuche, seit vielen Monaten schon und spüle diese immer durch. Bisher keine Probleme.

Auch fest installierte PE Leitungen sollten regelmäßig genutzt, oder sonst vorher gespült werden.

Vorbeugen kann man auch mit einer dauerhaften durchgehenden Wasserabnahme, oder zB mit automatischen Wasseruhren, die zeitlich gesteuert alle paar Stunden Wasser fließen lassen.


Systemtrenner


Sollte eure Frischwasserleitung direkt im Teich hängen und dauerhaft mit dem Wasser des Teiches in Kontakt sein, braucht ihr einen Systemstrenner um eine Verkeimung des gesamten Trinkwassernetzes zu verhindern.

Oft kommt dann das Argument, dass ja ordentlich Druck auf der Leitung ist und das Wasser aus dem Teich nicht in das Netz drücken kann.

Sollte es allerdings zu einem Rohrbruch in der Straße kommen, entsteht ein Unterdruck, dann saugt es den Teich in die Hauptleitung in der Straße!

Wenn das passiert ist die Hauptleitung verkeimt und es wird richtig derbe teuer, wenn dies auf einen Verursacher zurück zu führen ist.

Eine Alternative ist, den Auslass in den Teich so zu legen, dass das Wasser mit mindestens 20cm Abstand reinplätschern kann.

Dann ist man nicht gezwungen einen Systemtrenner ein zu bauen.

Also bitte dran denken, wenn man den Schlauch mal in den Teich hängt.

Den Gartenschlauch meine ich natürlich. ;)
 
Da ich drauf angesprochen wurde: Die 20 cm stammen von mir. Gesetzliche vorgeschrieben ist einfach ein freier Auslauf.
 
Zuletzt bearbeitet:
Sollte eure Frischwasserleitung direkt im Teich hängen und dauerhaft mit dem Wasser des Teiches in Kontakt sein, braucht ihr einen Systemstrenner um eine Verkeimung des gesamten Trinkwassernetzes zu verhindern.
.... Bin mir nicht sicher ob ein Systemtrenner ausreicht. Meine das ein zwingend ein offener Auslauf nach DVGW vorgeschrieben ist. Gab da mal einer Grundsatzentscheideung bei den Erdbeerfeldern welche über Standrohr an einem Oberflurhyderant hängen.
 
Der freie Auslauf nach DVGW ist das sinnvollste, alles andere ist nicht bezahlbar.

Die Regel das Trinkwasser nicht länger als 24 h stagnieren darf. gilt für öffentliche Gebäude und Lebensmittel verarbeitente Betriebe.

Ansonsten müssten in Deutschland in ca 30 Millionen privaten Trinkwasseranlagen Zwangsspülungen eingebaut werden. Irrsinn, kann aber alles noch kommen.
 
Zuletzt bearbeitet:
gilt für öffentliche Gebäude
Und was meinste , wer am Samstag oder Sonntag , spült ?
Und bitte , die DVGW schon vollständig darstellen !
Bsp. Schlauch ----- Garten Wasserhahn ( der Richtige , der hat ne eingebaute Sicherung :lala5) gilt bis jetzt noch als ausreichend !
 
Also bei uns ist es ein sehr großes Thema,denn wir bauen und vermieten Hausboote .
Den Dachjob habe ich aufgegeben aus gesundheitlichen gründen.
Die Hausboote haben einen 300l Tank und der muss Keimfrei sein.
Dazu benutzen wir einen Wasserschlauch mit Messing Anschlüssen und Stopfen.
Alle 4Wochen wird der Schlauch entkeimt.

Ich weiß jetzt nicht ob Dir dieses Beispiel weiter hilft,Florian.
Ich denke aber wenn der Befüllungsschlauch möglichst dunkel ist und ständig entleert wird, können sich schwer Keime und Algen bilden.
 
Bei uns muss vor jede Wasseruhr ein Rückschlagventil um Rückfluss des Wassers aus dem Haus oder garten in die öffentlichen Leitungen zu vermeiden.
 
Und was meinste , wer am Samstag oder Sonntag , spült ?
Und bitte , die DVGW schon vollständig darstellen !
Bsp. Schlauch ----- Garten Wasserhahn ( der Richtige , der hat ne eingebaute Sicherung :lala5) gilt bis jetzt noch als ausreichend !

Die Zwangsspülungen sind zeitgesteuert, das muss keiner von Hand machen.
Wenn der Schlauch oder die Rohrleitung im Teichwasser eingetaucht ist, reicht der eingebaute Rohr-Be u. Entlüfter eines Wasserhahns als Eigensicherung nicht aus. Auch das Rückschlagventil am Wasserzähler erfüllt die Anforderungen nicht. Der freie Auslauf ist die beste Sicherung gegen Rückfliesen von verschmutztem Wasser ins öffentliche Netz.
 
Vor allen Dingen müssten wir uns jetzt mal über die Keimzahlen im Teich und in der Trinkwasserleitung unterhalten.....
da einem Raten den Schlauch einige Minuten durch zu spülen ist gelinde gesagt.....nicht nötig.....wer ein gutes Gefühl dabei hat, kann ja erst die Blumen gießen.
 

Benutzer, die dieses Thema gerade betrachten

Zurück
Oben Unten