Hi Fischi,
ich würde dringend das Teichwasser testen (lassen). Wenn du nicht genau weißt, wo es her kommt, kann alles mögliche schädliche drin sein. Mein Grundwasser zum Beispiel hat einen pH-Wert von 5 und keine KH (Karbonathärte). Das könnte schon ein Teil des Problems sein. Goldfische sind (in diesem Falle leider) sehr robust und zeigen nicht sofort an, wenn was mit den Wasserwerten nicht stimmt.
Außerdem wirst du bei so vielen Fischen auf dieses Volumen den Teich nicht ohne Filterung klar bekommen und die Filterung ist auch im Sinne der Fische. Zudem solltest du regelmäßig Teilwasserwechsel machen, damit der Ammonium/Ammoniak-Gehalt nicht ansteigt.
Vielleicht solltest du dir überlegen ein paar Goldies abzugeben, denn spätestens nächstes Jahr hast du doppelt so viele.
85 cm Tiefe finde ich bedenklich. Es kommt natürlich darauf an, in welcher Region du wohnst. Im Norden friert es nicht ganz so schlimm. Aber selbst da würde ich es nicht ohne Heizung/Styroporabdeckung riskieren.
Das mit den Pflanzen gegen Algen ist ein Verkaufstrick. Es gibt höchstens schnellwachsende UW-Pflanzen, die mit den Algen um Nahrung konkurieren. Aber wenn das biologische System nicht stimmt, können auch die nichts ausrichten. Algen in Maßen sind unbedenklich und gehören dazu und auch trübes Wasser ist nicht schädlich (solange die Wasserwerte stimmen)
Zu den
Muscheln: Da kenne ich mich nicht so aus, aber ich würde Sand und keinen Kies nehmen.
Gruß
Ansaj