Hallo,
dass Du den Bux stehen lassen willst, kann ich verstehen. Einen Ausbau direkt an die Straße würde ich auch noch machen. Ich finde die Idee mit dem tiefer graben (ca. 1,6 bis 1,7 m) richtig gut und wenn Du die Außenseiten dann noch um 30 bis 40 cm erhöhst, sollte es doch an die 20.000 Liter gehen.
Bin gespannt, wie es ausgeht!
Grüße,
Holger