Hallo, Peter!
Ich habe mal 2 Bilder rausgesucht, da kannst Du sehen, wie es in etwa aussehen sollte, wenn Du einen Bodenablauf einbauen willst.
Der Bodenlauf gelangt dann über Schwerkraft den den künftigen Filter oder auch nur Vorfilter, dann kann mit gepumpter Version in den oberirdischen Hauptfilter weitergeführt werden oder auch nur zum Bachlauf, falls Du Deinen gesamten Filter eingraben möchtest.
Zur Pumpenstärke können Dir sicherlich die Fachleute hier im Forum etwas sagen.