Dann mache das doch. Mein naturnaher Gartenteich funktioniert auch jahrelang ohne Filter und Pumpen. (Hab es ausgetestet)
Das Wasser wird mit der Zeit etwas dunkler und die Sicht bis zum Grund wird von Monat zu Monat schlechter.
Hat aber absolut keinen nachteiligen Einfluss. Das der Bodengrund oder bei dir die Kiespackung lebt, ist normal. Deshalb stinkt es etwas, wenn du Bewegung reinbringst.
Kannst sogar auf das periodische spülen verzichten. Der Regen wird für die Wassererneuerung sorgen . Sonst bei Bedarf etwas Wasser auffüllen.
Viel Spass mit deinem Teich.