Hallo Elfriede,
der pH von über 8 ist schon enorm hoch, eine Möglichkeit diesen etwas abzusenken und pflanzenreundlicher zu machen wäre, einen leistungsstarken Filter zu verwenden und diesen mit Torf oder Kokohum zu bestücken, dadürch dürfte sich der Wert wenigstens auf 7 reduzieren. Du solltest die Filtermaterialien hierzu mind. alle 2 Tage wechseln und die Werte überprüfen. Auf Chemikalien würde ich, wie du, ebenfalls verzichten, die schaden meist mehr, als sie nützen. Es gäbe zwar die Möglichkeit, den pH-Wert mit Hilfe von Schwefelsäure einzustellen, das mache ich selber aber nur die Kultur der südafrikanischen Protea-Arten, für den Gartenteich empfehle ich diese Prozedur nicht.
Das mit dem Zuführen von Spurenelementen ist schon ein wichtiger Schritt, den du unbedingt machen solltest. Es müsste sich dadurch das Pflanzenwachstum zumindest etwas verbessern (die hohe Härte und der sehr hohe pH-Wert sind dürften aber auch ein Problem für die reinen Wasserpflanzen darstellen, hier musst du etwas unternehmen). Für die Sumpflanzen ist die Wasseraufbereitung mit Spurenelementen eher zweitrangig, da diese Pflanzen ihre Hauptnahrung aus dem Bodengrund beziehen, hier hilft nur eine Düngung des Bodens, z. B. mit den Düngekelgen, die Werner bei der
Seerosen bzw. Lotosdüngung beschreibt. Diese Düngekegel wirken sich auf jeden Fall sehr positiv auf das Wachstum aus und besitzen alle für das Wachstum wichtigen Nährstoffe.
Je später du die Pflanzen beziehst, desto besser ist das natürlich. Du müsst die Pflanzen vor dem Aussetzen in den Teich nur an die starke Sonneneinstrahlung gewöhnen, sonst könnte ein starker Sonnenbrand die Pflanze stark schädigen oder u. U. absterben lassen, also für dem Aussetzen 2 Wochen vor der starken Mittagssonne schützen.
Falls bei den Echinodoren die Blätter eintrocknen sollten ist das kein Grund zur Sorge, einfach abschneiden. Es bilden sich sehr schnell neue Blätter, die den dortigen Bedingungen angepasst sind und sich ohne Probleme weiterentwickeln. Wenn du doch noch Echinodoren aus dem Zoofachgeschäft zukaufen solltest, kannst du die Blätter eigentlich sofort zurückschneiden, sie würden ohnehin eintrocknen, da die Pflanzen aus Gewächshäusern die trockene Luft nicht gewöhnt sind. Auch hier bilden sich anschließend dem Klima angepasste, robustere Blätter.
Bei weiteren Fragen einfach nochmal melden. Pflanzen die du von mir möchstet, bitte mitteilen, sie stehen aber erst ab Mai zur Verfügung. Ich müsste sie dann halt direkt nach Griechenland schicken.
Beste Grüße
Stefan