" Besserwisser " Der Koi -- Die Koi !!
- Ersteller jolantha
- Start Datum
bayernhoschi
Mitglied
- Dabei seit
- 15. Mai 2011
- Beiträge
- 839
- Teichfläche (m²)
- 25
- Teichtiefe (cm)
- 190
- Teichvol. (l)
- 24100
- Besatz
- 11 Koi:
1 Sanke, 1 Showa, 1 Asagi, 1 Doitsu Kujaku, 1 Platinum Butterfly, 1 Ochiba,
1 Doitsu Karashi, 1 Kujaku, 1 Doitsu Kikokuruyu, 1 Oronji Ogon, 1 Shusui
Andre 69
Mitglied
- Dabei seit
- 14. Aug. 2011
- Beiträge
- 1.580
- Ort
- D+ Bernau /16321
- Teichtiefe (cm)
- 160
- Teichvol. (l)
- 14500
- Besatz
- Fischi's
Zacky
Mitglied
- Dabei seit
- 12. Nov. 2010
- Beiträge
- 5.637
- Ort
- Rüdersdorf
- Rufname
- Rico
- Teichfläche (m²)
- 70
- Teichtiefe (cm)
- 145
- Teichvol. (l)
- 70000
- Besatz
- Koi
AW: " Besserwisser " Der Koi -- Die Koi !!
Koi ist nur die allgemeine Bezeichnung für Karpfen aus den reinen Übersetzungen. Wenn, dann könnte man grundsätzlich auch von den Nishikigoi reden oder auch schreiben - der Nishikigoi - die Nishikigoi = Nishikigoi heißt aus dem japanischen frei übersetzt "Brokat-Karpfen", der oder die wäre dann auch in der Übersetzung unerheblich...
So würde sich die Frage nach dem "s" erübrigen und das sprachliche Niveau wäre ein anderes...ich glaub das nennt man dann "fachsimpeln"...
jetzt muss ich aber...ganz schnell...:haibevor es
gibt...
Wenn Koi sowieso schon Karpfen heißt, sag ich dann als Deutscher : Karpfen-Karpfen ??
Koi ist nur die allgemeine Bezeichnung für Karpfen aus den reinen Übersetzungen. Wenn, dann könnte man grundsätzlich auch von den Nishikigoi reden oder auch schreiben - der Nishikigoi - die Nishikigoi = Nishikigoi heißt aus dem japanischen frei übersetzt "Brokat-Karpfen", der oder die wäre dann auch in der Übersetzung unerheblich...
So würde sich die Frage nach dem "s" erübrigen und das sprachliche Niveau wäre ein anderes...ich glaub das nennt man dann "fachsimpeln"...
jetzt muss ich aber...ganz schnell...:haibevor es
gibt...
jolantha
Mitglied
- Dabei seit
- 5. Juli 2010
- Beiträge
- 4.422
- Rufname
- Anne
- Teichfläche (m²)
- 96
- Teichtiefe (cm)
- 140
- Teichvol. (l)
- 60000
,
jolantha
Mitglied
- Dabei seit
- 5. Juli 2010
- Beiträge
- 4.422
- Rufname
- Anne
- Teichfläche (m²)
- 96
- Teichtiefe (cm)
- 140
- Teichvol. (l)
- 60000
Joerg
Mitglied
- Dabei seit
- 28. Mai 2010
- Beiträge
- 4.616
- Ort
- 35075
- Teichtiefe (cm)
- 170
- Teichvol. (l)
- 16209
- Besatz
- 10 Koi von 10cm-40cm
Teichfroschfamilie ( Grünfrösche mit brauner Färbung)
AW: " Besserwisser " Der Koi -- Die Koi !!
Meine sind japanische und auch Euro Koi.
Wie soll ich die denn rufen wenn es was zu futtern gibt?
Nishikigoi, Brokatkarpfen, Cyprinus carpio, Kois, Karpfens ...
Die Doitsugoi (deutscher Karpfen) könnten ja Deutsch verstehen.
Ich denke mal wir verstehen uns ganz ohne Worte, wenn ich mit dem Futter am Teichrand stehe.
Meine sind japanische und auch Euro Koi.
Wie soll ich die denn rufen wenn es was zu futtern gibt?
Nishikigoi, Brokatkarpfen, Cyprinus carpio, Kois, Karpfens ...
Die Doitsugoi (deutscher Karpfen) könnten ja Deutsch verstehen.
Ich denke mal wir verstehen uns ganz ohne Worte, wenn ich mit dem Futter am Teichrand stehe.