Hallo Matze,
seid Ihr sicher, dass Ihr 2 Meter Höhenunterschied im Bachlauf wollt ?? Ich frage nur, weil die erforderlichen Wasserfälle einen gewaltigen Lärm machen und eine ziemliche Pumpenleistung (Anschaffungs- und Unterhaltungskosten) erfordern. Zur Pumpenleistung solltest du unter unseren "Fachbeiträgen" im Forum lesen.
Ich würde dringend davon abraten, den Teich zu betonieren: Folie ist erheblich billiger, dauerhafter und dichter.
Für den Bachlauf würde ich ebenfalls Folie empfehlen, darauf kann dann das eigentliche Bachbett aufgebaut werden. Wenn der Bachlauf in Form von Staubecken angelegt wurde (ein Bachlauf ist keine steil abfallende "Rutschbahn"), geht das eigentlich gut, indem man die Steine in Verlegesand bettet. Nur die eigentlichen Wasserfälle (Spritzzone nicht vergessen, sonst habt Ihr einen gewaltigen Wasserverlust) müssen und können gemauert werden.
Der Bachlauf eignet sich gut als pflanzliche Filterstufe, wenn er dicht mit Pflanzen besetzt ist: Die Pflanzen ziehen die Nährstoffe aus dem Wasser. Er ersetzt aber keinen biologischen Filter, den Ihr benötigt, wenn Ihr Fische haltet und der Besatz einigermassen dicht ist (oder durch Vermehrung wird). Ein biologischer Filter dient dazu, Fischgifte (wie das aus Fischkot entstehende Nitrit) in ungiftige Stoffe (Nitrat, was aber wiederum Dünger ist >>> Pflanzenfilter) umzuwandeln. Geeignete biologische Filter kann man sogar bepflanzen und gut als Bachspeisung verwenden (stöber mal z.B. bei
http://www.sprickgmbh.de).
Welche Erwartungshaltung hast Du eigentlich bei Deiner Frage ? Um es einmal in schöner Offenheit zu sagen: Es wird kein Weg darum herum führen, dass Ihr Euch zuerst einmal anhand von existierenden Teichen, in Gesprächen mit Teichbesitzern und anhand von Fachliteratur schlau macht. Es ist völlig unmöglich, Euch hier im Forum eine komplette Anleitung "Wie baue ich einen Gartenteich mit Bachlauf ?" zu geben. Ein solches Forum ist gut zum Austausch und zur Beantwortung einzelner Fragen, nicht aber für Teichwissen von A bis Z geeignet. Mit dieser schon nicht kurzen Mail habe ich nur ein ganz klein wenig an der Oberfläche der Problematik gekratzt, mit Sicherheit aber noch keine Lösungen angeboten. Und da Ihr schon mal mit dem Bach begonnen habt, offenbar ohne genau zu wissen, wie denn der Teich später genau aussehen soll, kann ich nur dringend anraten, sich umfassendes Teichwissen zuerst einmal anzulesen, bevor Ihr weitermacht.
Ich bitte um Verständnis.
Beste Grüsse
Stefan
P.S.: Wenn Ihr keine Wasserfälle vorseht, würde der Bachlauf bei einem Gefälle von 1 bis 1.5 % bis zu 20 Meter lang ... das ist wohl nicht der Fall, oder ?