Hallo Claas (ich hoffe, ich verwende den Namen jetzt nicht falsch),
habe eben erst bemerkt, dass Dein Posting unbeantwortet geblieben ist. Ist vermutlich zu spät, aber ich will es dennoch einmal versuchen.
Einen Fertigteich mit einer geraden Kante kenne ich nicht, muss allerdings zugeben, dass mich das Angebot an Fertigteichen auch nicht so übermässig interessiert. Ich halte Fertigteiche gegenüber Folienteichen
immer für die schlechtere Lösung. Denn der nur schwer zu kaschierende Wulstrand und die steilen "Treppen" bleiben. Vielleicht aber wirst Du bei
http://www.holzum.de (die haben ein grosses Angebot an Fertigteichen) fündig.
Wenn ein Abgang für einen Bachlauf nicht schon an passender Stelle angebracht ist (und warum sollte er das sein ?) musst Du den Rand der Teichschale absenken. Bei PVC geht das durch Erwärmung (Heissluftpistole) recht gut, bei anderen Teichen wirst Du den Rand einscneiden müssen. Dann wiederum kannst Du PVC-Folie gut mit einem PVC-Teich verkleben. Schwierig wird das mit den hochwertigeren GFK-Teichen. Ich wüsste kaum, wie Du Teichfolie (welche auch immer) mit GFK sicher verbinden willst. Es sei denn, Du hast Erfahrung damit, GFK zu laminieren.
Auch beim Teicheinlauf muss der Rand des Fertigbeckens abgesenkt werden. Das Einlegen der Folie ist aber sehr viel einfacher, weil es ausreicht, die Folie möglichst breitflächig mit dem Teich überlappen zu lassen.
Allerdings: Fertigteiche sind für solche Konstruktionen einfach nicht gedacht. Für so etwas baut man am besten Folienteiche und-Bachläufe. Oder, wenn Dir Folienteiche wirklich nicht zusagen: Plane Deinen Teich sehr sorgfältig, forme ihn aus und lasse ihn Dir gleich in GFK an Ort nd Stelle laminieren. Das ist dann selbstverständlich
erheblich teurer. Billiger wäre ein Eigenbau, aber dann bräuchte man schon erhebliche eigene Erfahrungen. Wenn die nicht vorhanden sind, gleich einen Profi heranlassen. Das A und O hierbei ist aber eine sorgfältige Planung, für die Du Dir ganz viel Zeit nehmen solltest (hinterher lässt sich nur schwer etwas verändern).
Zur Pumpe. Lies Dir zur Pumpe einfach einmal den entsprechenden Fachbeitrag durch ("Spezielle Themen..."). Da werden Deine Fragen weitestgehend beantwortet. Eine Tauchpumpe ist sicher nicht ideal (da steht auch, warum). Einen Schutz, damit die Fische nicht angesogen werden, musst Du Dir aus engmaschigem, verrottungsfestem Material schon selber bauen. Wie wär's mit einem Rahmen aus Aluminiumprofilen, auf dem Du dann Kunststoffgewebe mit einer Maschenweite von 4 bis 6 mm befestigst ? Fertig konfektionierte Sachen wirst Du vermutlich vergeblich suchen.
Beste Grüsse
Stefan