Da ein Bürsten-Filter unterschiedlich verdreckt, vorne stark, dann abnehmend, sind zwei Abläufe und ein Schieber/ Trennung in der Mitte eine gute Lösung auch um Wasser zu sparen bei einer Säuberung der Bürsten.
Das würde ich mit einbeziehen bei deinem Bau.
Das mit dem Ausfluß-Rohr ohne Dichtung könnte man testen .
Von unten nach oben; Endkappe ,Doppelmuffe , kleines Rohrstück ohne Dichtung und 1 m Stück oben rein gesteckt, dann mit Wasser verfüllen.