AW: Hilfe!!! Teich versinkt in grünem Wasser!!!
Die Bedenken von Thomas bzgl. des Regenwassers vom dem Schuppendach teile ich nicht. Regenwasser ist praktisch nährstofffrei und kann daher nicht zu Algenwachstum führen. Du solltest nur einen Filter vorschalten, damit der auf dem Dach angesammelte Staub (soll es ja auch bei uns trotz des Schittwetters geben) nicht in den Teich läuft.
Ich denke auch, dass Du Deine Fischpopulation verringern solltest, falls Du fütterst, solltest Du das auf ein absolutes Minimum einschränken.
Ich bin ehrlich, ich halte eigentlich nichts von UV-Lampen, da diese nicht das Nährstoffproblem lösen.
Vielleicht ist Dein Filter auch nicht effektiv genug.