Der kleinste nicht ubedingt aber einer der kleinsten.
Ich nenn dir mal ein paar kleine die von der Größe geeignet wären.
Moderlieschen: 6-9 cm Elritze: 7-10 cm (max. 15 cm) Bitterling: 6-10 cm
3-Stachliger Stichling: 5-8 cm (max. 11 cm)
Zwergstichling: 4-7 cm Hundsfisch: 5-9 cm (max. 13cm)
Beim Bitterling gibts noch verschiedene Arten. Meist gibts im Handel gar nicht den "normalen" Bitterling (Rhodeus amarus) sondern andere nicht einheimische Arten (z.B. den Japanischen Bitterling, Rhodeus artemius).
Die Elritze ist auch nur bedingt geeignet, da sie sehr Sauerstoffbedürftig ist.
Dann gibts auch noch Nordamerikanische klein bleibende Fische, die man aber im Winter besser raus nehmen sollte.
Wenns dich interessiert kann ich dir ja noch mal ein paar nennen.
Ich hatte letztes Jahr 10 Guppies im Teich "ausgewildert".
Die schwammen immer relativ gut sichtbar in den oberen Wasserschichten und hielten auch die sommerlichen Temperaturschwankungen von Ende Mai bis mitte September hervorragend aus.
Dann habe ich sie mit einem flachen Teichkescher wieder herausgefangen, was bei denen sehr leicht ging
und an eine Bekannte weitervermittelt, die sie für mich überwintert hat.
Sobald das Wasser wieder konstant warm genug ist ( ca. 18-20 Grad ) kommen sie wieder in die "freie Wildbahn"
vom häufigen Nachwuchs waren übrigens nur 2 Jungtiere im Herbst dabei.
Ich wollte nur berichten, daß ich in meinem Teich gestern wieder einige Guppies ausgewildert habe.
Und dabei bin ich auf eine Unmenge von Jungfischen von ca. 6mm Länge gestoßen.
Bei näherer Betrachtung dürfte es sich um Nachwuchs der 3 Brokatbarben handeln ( 1 W, 2 M ) die ich vor ein paar Wochen wegen akuter Platznot im Aquarium in den Teich übersiedelt habe.
Vermutlich wird mir da im Herbst ein großes Abfischen ins Haus stehen