Hallo GaRoMeSi,
ganz wie Totto und Eva-Maria geschrieben haben, sieht's aus. Ich würde Dir sogar empfehlen, die
Teichrosen nicht wieder einzupflanzen, und nach weniger wuchsfreudigen Exemplaren Ausschau zu halten (z. B. hier im Forum werden öfter welche angeboten).
Ich habe auch letztes Jahr meine Chance verpaßt, meine Teichrosen wieder ans Körbchen zu gewöhnen - da muß ich dieses Jahr bald 'ran, wenn ich die nächsten zwei, drei Jahre Freude mit haben will. Es hilft, die Teichrosen in flache Körbe (ich hab' 60·40 cm² "Bäckerkisten", die etwa 10 cm hoch sind) zu setzen, die etwas über dem Boden stehen. Dann ist das Wachstum insgesamt eingebremst, und man muß "nur" den Korb herausnehmen, wenn die Rhizome darüber hinaus wachsen.
Hier im Forum haben viele Leute schöne Teichrosen, die auch frei eingesetzt nur wenig wuchern, und dennoch öfter blühen (Züchtungen tun dies alle 6-7 Blätter, die ursprüngliche Art nur alle ~12, wenn man NG gleuben darf - das ist aber auch meine bescheidene Erfahrung).