Hallo Bend,
den fehler hast du ja schon selber gefunden, wenn man es fehler nenen kann.
Nun musst du überlegen ob du die UVC nicht woanders einbauen kannst.
Evtl hinter dem Filter ( Regentonne in Schwerkraft zurück in den Teich und die UVC mit der Pumpe zusammenschalten.
Sodas diese nur läuft, wenn die Pumpe eingeschaltet ist.
Viel erfolg
Gruß
Sven