Hallo Holger,
mit m.E. meinte ich "meines Erachtens".
Der Biotec ist in Kombination mit einem Spaltsieb leider ungegeignet. Wie Nori schon schrieb, musst Du da ziemlich dran rumbasteln und in der Kombination mit der am Filter angebauten UVC geht das überhaupt nicht. Ich habe mir meinen Biotec 10.1 nochmal genau angesehen.
Wenn Du die UVC abbaust, könntest Du die beiden Löcher, die als Eingang fungieren etwas erweitern und mit Tank Connectoren dort zwei Schläuche anbringen. Die schließt Du dann mit Y Stück an den CS an. Das könnte funktionieren.
Die UVC vor den CS zu bauen wird dann wieder eine Fummelei. Die hat einen Eingang und zwei Ausgänge. An den Eingang kommt die Pumpe und die beiden Ausgänge musst Du irgendwie einzeln an den CS anschließen. Wenn Du sie nach dem Bitron wieder zusammenführst, fürchte ich, dass die eingebauten Bypassklappen zum Problem werden könnten.
Was ich auch noch zu bedenken gebe, ist die Tatsache dass durch den CS immer noch einiges an Schmutz durchkommt, weil Deine Pumpe den groben Dreck ja erst mal klein schreddert. Bei einem Schwerkraftsystem hat das Spaltsieb eine bessere Wirkung, da der Dreck viel gröber ist. Deine Schwämme wirst Du also weiterhin reinigen müssen, vielleicht nicht mehr ganz so oft.
Meine Empfehlung wäre, lass die Finger davon und denke über einen anderen Filter nach.
Gruß Klaus