Hallo,
und willkommen bei uns Teichverrückten, fian03
! Ida hat Dir schon tolle Tipps gegeben, dem habe ich nicht mehr viel hinzuzufügen. Deine teichschale hat ja schon einen wunderbar ausgeformten äußeren Rand, und eine kleine Bodenfläche. Ich würde mir Pflanzkörbe sparen, und den Pflanzen die Chance geben, sich in ihrem Terrain auszubreiten.
Wenn Du mutig bist, dann schadet es auch nicht, als untere Schicht Mutterboden einzubringen, und darauf den Spielsand zu geben - Teichpflanzen brauchen einiges an Nährstoffen,
Seerosen sogar recht viel (und bevorzugt aus dem Untergrund).
Belies Dich mal ruhig, und schau' Dich um, was es für verschiedene Pflanzen gibt. Ich würde den Rand nicht gleichmäßig mit "Substrat" (also Erde + Sand/Lehm) befüllen, sondern auch mal höher/tiefer gehen.
In den Rand bekommst Du vieles kultiviert: Frauenmantel (!),
Gilbweiderich,
Kuckuckslichtnelke mal als Beispiele, die eher keine Teichpflanzen sind. Unter den
Seggen (Carex), Simsen (z. B. Schoenoplectus) und auch
Binsen (Juncus) gibt es viele tolle Arten, die auch dem Wasser tüchtig Nährstoffe entziehen (Stichwort Repopflanzen), wenig Ansprüche an das "Substrat" stellen, mit vielen Lichtsituationen klarkommen und von denen viele sehr frostvertäglich sind (Stichwort Winterhärtezone).
Ich drück' Dir die Daumen für Deinen Teich! Im Baumarkt/Gartencenter gibt es bereits einiges an Pflanzen, im online-Handel oder in guten Gärtnereien (oder hier z. B. unter "Biete" im Forum) einiges mehr.