Hallo & Herzlich Willkommen.
Die Berechnung hängt auch von der Teichform und Bauweise ab. Wenn der Teich eher die "Krater"-Form hat, könnte man ja mit einem Maßband 1 x längs und 1 x quer durch den Teich messen. Dann ergeben die 1,20 m fast wieder Sinn, da sich die Folie in solch einem Loch schwieriger verlegen lässt und es ggf. recht viele Falten geben kann, welche dann hier & da "verfaltet" werden müssten. Dazu kommt noch die ausreichende Überlagerung zur Kapillarsperre. Das was dann übersteht bzw. weit über den Rand unnütz hinaus ragt, wird eh' abgeschnitten.
In formalen Teichbecken ist die Berechnung natürlich deutlich einfacher und man kann hier mit weniger "Überhang" rechnen.
Ggf. ein Angebot von einer Verlegefirma einholen, die das faltenfrei vor Ort machen, denn da zahlt man normalerweise nur die wirklich verbauten Quadratmeter.