Hallo Shani,
herzlich willkommen hier im Forum.
Danke für die Bilder, so kann man sich immer recht flott ein Bild machen, was Sache ist.
In Deinem Fall: NEU machen. Folie drauf machen kannst Du vergessen, das hast Du schon richtig erkannt.
wieder eine Folie draufkämen bringt glaube nichts da es zu faltig ist.
Alles neu machen wäre zwar aufwändig aber rentierlos da einfach die Folie zu kurz an dieser Ecke ist.
(Was heißt "rentierlos"?!)
Zudem möchte ich Dir gerne noch ein paar weitere Tipps mit auf den Weg geben.
So wie das auf den Bildern den Anschein macht, hast Du keinerlei Filtertechnik an Deinem Teich. Bei einem Teich dieser Größe auf Dauer nicht tragbar. Ich schätze das Alter des ganzen Teichs auf maximal 5 Tage, so wie er jetzt aussieht, wird es nicht lange bleiben.
Du brauchst bei einem Teich mit Fischen in dieser Größe auf jeden Fall einen Filter und Wasserbewegung. In den Kies-Steinchen wird sich Fischkot sammeln und dann wuchern die Algen. Der Sauerstoff wird recht schnell aufgezehrt sein und dann sterben die Fische.
Tu´ Dir selbst und Deinen Fischen den Gefallen und lies Dir erst ein wenig Fachwissen an, bevor Du Dich an den Neubau begibst:
Hier findet Ihr das Grundwissen für einen funktionierenden Teich, sowie eine steigende Anzahl weiterreichender Fachbeiträge.
Und bis dahin wechsele bitte jeden Tag mindestens 10% des Teichwassers wenn es wirklich noch keine Filterrtechnik gibt.
Darüber hinaus gibt es im Netz recht günstig kleine Sauerstoffsprudler, damit gibst Du den Fischen Sauerstoff. Bitte auch in dem Übergangsbecken während des Neubaus.
Wir helfen Dir hier gerne, nahezu jeder hier hat "klein" angefangen mit all den vielen Stolperfallen und Amateurfehlern. Aber mit ein bisschen Nachhilfe und vor allem Fachwissen bekommt man am Ende nahezu immer das, was man möchte. Aber eben nicht ohne Einsatz.
Und vergiss bitte vor allem eines nicht: Du hast jetzt die Verantwortung für LEBEWESEN.