Soll ich zum Herbst, die Pflanzen nicht mehr beschneiden, damit sie im Folgejahr grösser sind?
Noe, daran liegt es nicht.
Du hast eine Kiesschicht genau da wo die Pflanzen stehen.
Es fehlen Sauerstoff Produzenten, sprich Algen bzw Biologie / Biofilm.
Ohne dem Sauerstoff geht es einfach nicht, Wasser Pflanzen haben genauso den Bedarf an O2 + CO2 wie die Land Pflanzen, die beziehen es aus der Luft + Erdboden.
Wasser Pflanzen beziehen ihren Bedarf demnach aus Luft und Wasser.
Da aber der Kies das nicht zulässt musst du selbst Hand anlegen.
Also mehr Belüftung und evtl mit einer Kreisstroemung, die den Sauerstoff / Luft etwas transportiert.
Nutzen würde es wenn der Bachlauf gleich eine Kreisstroemung verursacht und nicht einfach gerade rein.
Dazu sind nur ein paar geschickte Handgriffe nötig.
Versuch macht Klug.