Hallo Carsten!
Erst einmal herzlich willkommen hier im Forum! Da haben ja die Antworten auf sich warten lassen, eigentlich ganz unüblich hier...
Ich bin zwar keiner von den ganz erfahrenen Teichhasen hier, aber ein bisschen was will ich versuchen bestmöglich zu beantworten, bis noch mehr Meinungen eingehen.
Zum Filter:
wenn es keine Fische geben soll, brauchst Du keinen Filter. Willst Du Fische dort als Sommergäste halten, dann ja, der muss 24 Stunden täglich durchlaufen. In ihm bzw. auf den in ihm drinnen befindlichen Filtermedien siedeln sich die zur Wasserreinigung benötigten Bakterien an, die es auch im Teich überall gibt, wenn dieser schon eine Weile besteht. Ist der Teich nagelneu, gibts auch dort noch keine Bakterien, und das Ganze braucht einige Wochen zum einpegeln. Wird der Filter zwischendurch ausgeschaltet, sterben sie ab, und beim nächsten Anschalten spülst Du diese abgestorbene Brühe in den Teich. Man kennt das Problem von Aquarienfiltern. Für gewöhnlich schaltet man den Filter nur zur Wintersaison aus, um das wärmere Tiefenwasser nicht mit kaltem Oberflächenwasser herunter zu kühlen, und damit er nicht kaputt friert. Für den Winter sollte der Filter dann leer sein. Im Frühjahr wird er wieder in Betrieb genommen; er zieht sich mit dem ersten Wasser aus dem Teich auch wieder die benötigten Bakterien, quasi ein Neustart.
Zum Wasserspiel:
Sofern Du Fische hast, werden sie den durch das Wasserspiel zusätzlich eingebrachten Sauerstoff zu schätzen wissen. Es ist natürlich möglich, die Stromzuleitung mit einer Zeitschaltuhr zu versehen, um zB nachts Ruhe zu haben. Allerdings nur, wenn das Wasserspiel nicht an den Filter gekoppelt ist, aus vorgenannten Gründen. Im Normalfall hat die dazugehörige kleine Pumpe, die im Wasser liegt, einen kleinen Schaumstoff-Filter zum Schutz der Pumpe vor Grobschmutz. Ausschalten macht dem nichts aus, denn da ist ja kein abgeschlossener Behälter, in dem Bakterien absterben können.
Solltest Du mit einer Seerose liebäugeln, dann ist ein Wasserspiel keine gute Idee, das mag sie nicht. Dann lieber ein etwas gemächlicherer Wassereinlauf in den Teich.
Zu den Pflanzen:
Bei der geplanten Beckengrösse lieber nichts Wucherndes nehmen, sonst bist Du ständig am Auslichten. Bald gibt es in den Gartenmärkten die Wasserpflanzensortimente wieder. Lasse Dir hier von den Mitgliedern mit Miniteichen einige Empfehlungen geben, ich würde grundsätzlich sagen, alles, wo Zwerg- ... dransteht, käme in Frage. Am besten einige verschiedene, wie
Zwergseerose,
Zwergrohrkolben u.a., das macht so ein Miniteichlein zum Hingucker, besser als alles mit einem Kraut zugewuchert. Bitte deshalb keine
Wasserminze,
Wasserfenchel und erst recht kein
Schilf! Achte auf die Ansprüche der Pflanzen bezüglich Pflanztiefen, Belichtung usw., die am Pflanzgefäß mitgeliefert werden. Zur Not kannst Du die Pflanztiefen mit Steinen unter dem Pflanztopf variieren.
Zur Ufermatte:
kann ich wenig dazu sagen. An meinem kleineren Folientteich habe ich eine. Wie das bei Fertigteichschalen aussieht und am Unauffälligsten angebracht wird, weiß ich nicht. Im Zweifel würde ich alles mit Totholz, Findlingen und Pflanzen kaschieren, das sieht natürlicher aus.
Du kannst gern noch mehr Fragen stellen, und schön wäre auch mal ein Foto zur Lage, damit man sich eine Vorstellung davon machen kann.
Viel Spaß beim Planen!
Lg ina