Hallo Lollo,
das mit dem Ausbeulen ist schon meine Beobachtung zur Auer-Box. Sollte sich ein Spaltsieb mal zusetzen, dann hat man auch einiges an Wasser in der Box. Du wirst Dein Spaltsieb schon ordentlich einbauen, doch könnte das den einen oder anderen hier auf den Gedanken bringen, Filtereinbauten in eine Box einfach hineinzustellen, ohne diese zu fixieren.
No-names aus dem Baumarkt, womöglich aus PS, sind hinsichtlich Alterung und mechanischer Belastbarkeit noch empfindlicher. Insofern finde ich Deine Idee gut, gleich bei Auer zuzugreifen (beim Obi, oder beim Globus gibt's bei uns alle möglichen Auer-Formate, nur Deines nicht - ich hab' damals auch online bestellt).