Hallo Rolf,
vielen Dank für Deinen Beitrag und Entschuldigung für meine späte Antwort, ich habe es leider nicht eher geschafft.
Zu deinen zwei Möglichkeiten: Im Filter gibt es keinen "einen" Auslauf, das Wasser läuft ausschließlich durch die hochkant stehenden perforierten "Röhren", denen die Schaumstoffelemente übergestülpt werden. Aber diese bis zu einer bestimmten Höhe abzudichten, damit der Stand steigt, scheint mir arg kompliziert und es müsste ja auch reversibel sein, falls der Filter sonst überläuft.
Die zweite Idee mit dem 180° Bogen werde ich definitiv ausprobieren, dazu komme ich aber erst Anfang der nächsten Woche.
Bis dahin habe ich eine Zwischenlösung gefunden: Da ich sowieso die Filterelemente des alten Druckfilters reinigen musste, habe ich diese auf dem Grund des Durchlauffilters platziert, wo sie – wenn nicht ganz, so doch zum größten Teil – im Wasser liegen. Das scheint prima zu funktionieren, da auch durch die von Anna angeregte Drehung des Deckels der Filter wunderbar durchströmt wird. So ist der Wasserstand nun auf ca. 5 cm gestiegen.
Der Teich ist innerhalb von 2 Tagen wunderbar klar geworden, die Fische mögen die Strömung und machen einen sehr agilen Eindruck, die Wasserwerte weisen keine Auffälligkeiten auf. Wenn ich mir nun vorstelle, dass der Filter bald zur Gänze genutzt werden kann, wird das ein schönes Teichjahr.
Ich halte Dich/Euch gerne auf dem Laufenden.
Dir und allen anderen engagierte Mitgliedern gilt mein großer Dank.
Bis bald in diesem Forum und bleibt gesund
Thomas