Hallo Maurix,
man sieht es zwar an Deinem Bild nicht so richtig, aber ich denke mal da ist keine ruhige Stelle mehr im Teich wo sich die
Koi`s zurückziehen können und deshalb verstecken sie sich in der Folienfalte.
Das Rausspringen bei Stress habe ich bei einem Nachbarn auch schon erlebt, als er sich eine neue größere Pumpe gekauft hatte und das Wasser nicht wie geplant über einen Wasserlauf sondern zur Probe im direkten Strahl ins Becken gelassen wurde. Leider passierte es in der Nacht und der schöne 30 cm Koi war hin.
Hier war das Verhältnis von Pumpenleistung zu Teichgröße nicht so extrem.
Nach Umschluß auf Bachlauf gewöhnten sich die Koi`s sehr schnell ein, war aber auch genügend Platz ohne Wasserbewegung im Teich.
Manchmal kommen die Fische auch bei Sauerstoffmangel an die strömenden Wassereinläufe. Schließe ich aber bei Dir aus.
Das mit dem Pumpensog habe ich nicht so recht verstanden. Falls er ja zu stark ist, könntest Du ihn durch einen größeren Ansaugkorb versuchen zu verringern.
Mein Fazit:
Deine Pumpe ist viel zu groß dimensioniert für den kleinen 2000 l Teich.
Die Fische kommen nicht zur Ruhe und stehen unter Dauerstress.
Glaube auch nicht, dass sie sich daran gewöhnen werden.
Ich denke alle Versuche die Pumpe zu drosseln werden von keinem großen Erfolg sein und wären außerdem Energieverschwendung.
Eine Einlaufveränderung wäre vielleicht noch möglich, aber bei der Pumpenleistung wohl auch nicht so einfach realisierbar.
Hört sich leider pessimistisch an, aber da muss eine kleinere Pumpe her.
Gruß
doc