hallo peter,
denke es sollte annähernd funktionieren - was meiner meinung nach nicht klappt ist der sand - der sand wird dir vermutlich nur eine viel zu geringe durchflussrate gewähren. wie ich denke wird das system ja drucklos gefahren.
auch würde ich in die rechte (pflanzenseite) unten überströmen und nicht in der mitte 1. du bekommst unten tote bereiche und der tote bereich kann zu reinigungszwecken nicht in den schwammbereich überströmen (gibt ein schlammloch)
gruß jürgen