Hallo Leon,
der Filter muss nicht nicht zwingend belüftet werden, da Sauerstoff durch das zulaufende Wasser dem Filter zugeführt. Bei einem Pumpenausfall ist die belüftete Biokammer im Vorteil, da die Bakterien länger überleben. Ergänzend muss ich hinzufügen, daß ich die Messungen wegen eines Fehlers wiederholen muss.
Viele Grüße,
Frank