Hallo Ralph!
Wenn deine Pflanzen nicht so wachsen, fehlt es an CO 2.
Im Beitrag von Uma ist die Schlammschicht dafür verantwortlich.
Bei einem Teich mit Fischbesatz, sind es die Fische die CO 2 abatmen.
Die 3. Möglichkeit wäre Luft einblasen / einleiten über einen Sauerstoff-Stein, - Teller und und......
Da gibt es vieles auf den Markt.
Günstig liegt die Belüftung, wenn sie am Einlauf und tief positioniert wird.
Das einlaufende Wasser verteilt die Gase besser und der Druck im Wasser sorgt dafür, dass es sich im Wasser "löst".