Also mit genügend Steinen um das Vlies zu beschweren, sehe ich keine großen Probleme, das nachträglich zu verlegen. Ist das Vlies gut und auch _unter_ der Folie vorhanden, hätte ich auch keine Sorge um die Folie - nicht beim Zuschütten.
Den Kies hinterher aus dem Loch wieder herausholen wird spannender. Aufgrund der Gefahr für die Folie scheidet ein Bagger dann nämlich aus. Ich habe diesen Sommer ein paar Taucheinsätze gehabt um in den Schwimmbereich gerutschten Kies zu bergen. Wirklich effizient ist man unter Wasser nicht und sobald man angefangen hat, alles aufzuwühlen, sieht man auch so gut wie nichts mehr. Nach mehreren Tagen hatte ich die 4 bis 5 Schubkarren endlich soweit raus.
Würde einen Maschendrahtzaun um den Teich ziehen, ist vielleicht nicht das schönste, aber in der Kontur recht flexibel. Bewuchs drum herum hin und wieder mal lichten, schadet sowieso nicht.