Hallo Achim,
Du wirst wohl am Filterkonzept für Deinen Teich arbeiten müssen, wie Ron angedeutet hat. Totto hat recht - Literzeahlen und Filtervolumen bedeuten für sich alleine nichts. Hättest Du z. B. nach einer Pumpe gefragt, wäre Dir vermutlich eine kleinere empfohlen worden.
Man kann halt auf verschiedene Weise zu einer besseren Wasserqualität kommen. Willst Du das eher mit einer großen "Technikabteilung", oder eher mit einem "Wasserbeet" erreichen?
Deine Pumpe kann auch deutlich mehr als 3 m³/h bewegen, bei gleichem, oder verringertem Strombedarf. Wie Totto schreibt, ist ein Pumpe nicht immer nötig (da kenn' ich mich aber gar nicht aus, es gibt hier im Forum sehr viele Beiträge hierzu).