Hallo Franzmann,
auch von mir ein freundliches Hallo
! Vor der Teichgröße stehen für mich erst mal andere Fragen:
Wie viel soll der Teich maximal kosten?
Wie soll es um die Wasserqualität bestellt sein, oder wieviel darf der Teich im Jahr kosten?
Wie viel Zeit möchte ich mit Teichpflege zubringen?
Daraus ergeben sich die wesentlichen Beschränkungen, gerade wenn man ein so schöne großes Grundstück hat. Wenn Du Dir z. B. den kostenlos erhältlichen NG-Katalog vornimmst, dann bekommst Du ganz gute Hausnummern. Klar geht es im Bau deutlich billiger, aber spätestens bei den jährlichen Verbrauchskosten und Pflegezeiten holt die "Realität" Dich wieder ein. Entscheide selbst, wie groß der Teich werden soll, und dann frag' uns nach Ideen. Recht typische Schwellen sind so etwa 10, 25, 50 und 100 m³ hinsichtlich der Baukosten. Mich kannst Du bei 15 m³ einordnen, mit Baukosten von gut 2500 € (das sind etwa 100 €/m²). Die jährliches Kosten würde ich auf ca. 200€ für Strom, 50€ für Wasser, 80€ für Wartung und min 300 h "Teichpflege" beziffern, alles exklusive "Lehrgeld" (also Aktionen für umsonst). Ich habe für meinen kleinen Teich keine Leistungen extern vergeben.
Meine Empfehlung wären 25-100 m³ (weil mit der im Forum vielfach beschriebenen Technik gut beherrschbar), die Teichtiefe von 1,50 m wurde schon erwähnt.