Moin.
Zum einen würde ich das nicht unbedingt als Schwebealgen betiteln sondern eher als Mulmablagerung mit anhaltenden Algen bezeichnen.
Und dies deutet wiederum darauf das die Durchströmung mangelhaft ist und der Abtransport zum Filter nicht erfolgt. Was du ja auch bestätigst mit der Aussage:
Mulm ist das nicht - denke ich jedenfalls. Im gesamten Teich wachsen ganz feine Algen - besonders auf der Folie. Die wachsen 5-10 cm in die Höhe und "lösen" sich dann im Laufe des Tages um sich an der Wasseroberfläche zu sammeln. Besonders an anderen Pflanzen am Ausgang des Filters.
Da kann also der Filter nur bedingt etwas für bzw gegen machen.