Sach ich doch: Schwere Platten oder Matten, sicher auch geschichtete Sandsäckchen, ein Erdwall oder sonst eine verdichtete (schwere) Masse schirmt den Schall nach außen ab.
Ob innerhalb oder außerhalb der Kiste ist für die Funktion nebensächlich.
Aber nein "klugsch... an" Samt schluckt nur im Innenraum, hinter dem Samt muss Masse sein (etwas Schweres / etwas Dichtes) "Kugsch ... aus"
Und wenn schon Samt, bitte Weinrot oder Königsblau
Nööööhöööö !
Es führen mehrere Wege nach Rom Schall hat mehrere Wege nach draussen , das solltest du wissen
Es ist immer besser das Übel an der Wurzel zu packen , heist , nicht sich erst ein höheren Pegel (durch Resonanz) aufbauen zu lassen !
Dann ist es auch noch möglich durch verkehrte Schalldämmung eine Verschlechterung zu erreichen !
Innere Dämmung wird meist abgelehnt , da horende Nacharbeiten enstehen ! Von der Optik bei Aussendämmung woll´n wir erst garnicht sprechen !
Reden wir hier eigentlich immer noch von einer Gartenpumpe ? Kosten etc........
PS: Hab ich ja vergessen , bei Aussendämmung kommt das Problem der Taupunktverschiebung--Schimmel usw !