Ich tippe auf eine Alge oder ein Bakterium.
Ein mal Wasser raus. So gut wie möglich sauber machen und dann "anderes Wasser" rein.
Also, wenn du aus einem Brunnen nachfüllst dann Leitungswasser. Wenn Leitungswasser dann Regenwasser. Die Lebensumstände im Teich verändern, das kann helfen.
Besonders, wenn du nur immer den Teich auffüllst, dann gezielt einen Wasserwechsel.