Hallo Thomas,
normalerweise kein Problem, dieses Geschwür zu entfernen, aber es ist schon ziemlich nah am Flossenansatz. Du schreibst, dass die Fische in einen größeren Teich umgesetzt werden.
Ich sehe da ein anderes Problem:
Der Shusui mit auf dem Bild hat rötlich-entzündete und abstehende Zeilschuppen, was auf Bakterien im Wasser schliessen läßt, zumal Dein anderer
Koi noch nicht all zu lange tot ist.
Beobachte das Geschwür und wenn es sich der Schwanzwurzel noch mehr nähert, dann schneide es heraus. Der Flossenstrahl ansich sollte wieder nachwachsen.
Ich würde, wenn's geht die Koi erst in den anderen Teich umsetzen und dann, bei wärmeren Wassertemperaturen dieses Geschwür entfernen.
Dem Shusui sprühst Du Propolis drauf, dann wird der wieder.
Mal sehen, wie's weiter geht.
Gruß r.t.