Was heißt rantrauen .. ? Pflegen und kümmern musst du dich um alle Tiere, die dort drin schwimmen.
Sobald die Technik einigermaßen Standhaft ist, kommen auch
Koi damit zu Recht.
Dazu vernünftige Wasserwechsel, sparsames Fütter (Erhaltung), dann wirst du auch mit "günstigeren" Koi, keine Probleme bekommen.
5-6 schöne Tosai rein, die du/ihr euch ausgesucht habt. Damit habt ihr schon euren Besatz, dann gibt es auch später keine Probleme beu Neuzugängen.
Teich sollte 3x3x1.7 sein, somit erreichst du 15 Kubik und die Koi können in 1.7 Meter Tiefe, gut überwintern, auch wenn mal nicht abgedeckt werden sollt!
Dazu 1x BA und 1x Skimmer alles in 110. Somit kannst du leicht über 1x pro Stunde die Sache umwälzen.
Filter sollte schon was passendes sein, vom Bürstenfilter, würde ich abraten, da wie du sagst, auch der Platz nicht vorhanden ist.
Kleiner TF oder eventuell Vlieser .. nach geschaltet kleine Kammer mit Helix und du bist gut aufgestellt.
Muss auch nichts überstürzt werden ..