Hallo Georg,
ich freue mich für Dich - es geht los ! Vielleicht noch einige Anmerkungen , die hoffentlich hilfreich sind.
Zum Ufergraben: Plane ihn von Anfng an so breit, wie es irgend möglich ist. Den Wert des Ufergrabens lernt man erst nach der Fertigstellung so richtig zu schätzen und wünscht sich dann, man hätte ihn viel breiter und in unterschiedlichen Tiefen (optimiert auf die unterschiedlichsten Pflanzen) geplant.
Zum Bachlauf: Wenn Du ihn nicht ununterbrochen laufen lassen willst: Unbedingt Staustufen vorsehen, damit der Bachlauf bei Abschalten der Pumpe nicht leer läuft !
Zum Filter: Ob dieses Teil als Filter etwas taugt, weiss ich nicht. Ich habe selbst auch einen naturnahen Teich ohne Fische und auch einen Bachlauf - und dennoch einen Filter ! Dazu muss ich etwas weiter ausholen: Grundsätzlich bringt ein Filter bei einem Teich ohne Fische überhaupt nichts. Ich habe mir aber einen Skimmer eingebaut (siehe auch meinen Fachbeitrag dazu). Eine sehr sinnvolle Einrichtung übrigens, ich würde das Wasser für den Bachlauf nicht vom Grund holen (bringt bei naturnahen Teichen ebenfalls nichts), sondern (ausschliesslich) über einen Skimmer. Damit wird der Nährstoffeintrag minimiert und die Temperatur des Teiches nicht extrem erhöht. Im Skimmerkorb wird der grobe Schmutz festgehalten. Es gibt aber auch reichlich feine Verunreinigungen, die durch die Pumpe gehen, z.B. Blütenpollen, Blütenblätter, feines Treibgut. Und hierfür habe ich mir dann den Filter zugelegt (endlich ist er beim Filter angekommen...). Ob sich die Anschaffung des Filters wirtschaftlich gelohnt hat, weiss ich nicht (glaube aber eher ja), Du hast Deinen Filter aber ohnehin geschenkt bekommen. Also würde ich ihn auch einbauen, zumal er ja optisch wunderbar in den Boden eingelassen wird. Bestücken würde ich ihn ganz einfach mit Bürsten (erhältlich z.B. bei Sprick), dann sind bei sehr ordentlicher Wirkung geringe Reinigungsintervalle zu verzeichnen.
Also, wenn Du mich fragst: Filter ja, aber auf jeden Fall mit Skimmer, sonst bringt er in der Tat nichts bei einem naturnahen Teich.
Beste Grüsse
Stefan