AW: Unkraut oder was
Nein, Anne, so einfach ist das nicht. Die botanischen Namen sind eindeutig - die deutschen Namen bei vielen Pflanzen leider nicht.
Beispiel: Geißfuß, Dreiblatt, Ziegenkraut, Ziegenfuß, Zipperleinskraut, Wiesenholler, Schettele, Baumtropf sind alles Namen für die gleiche Pflanze. Schreibe ich aber Aegopodium podagraria wissen alle - auch in anderen Sprachen - was gemeint ist. Denn die botanischen Namen sind international.
Und mal ganz ehrlich - kennst Du dreiteiligen Zweizahn und sagst "achso, der, na klar"?