Ich finde dein Projekt toll!
Du hast eine wirklich gute Ausgangsbasis, wo andere Teichbauer erst mühsam etwas buchstäblich "aus dem Boden stampfen" müssen!
Ihr habt ja schon einen funktionierenden Skimmeranschluss und sogar einen Bodenblauf.
Es wurden ja bereits einige Dinge angemerkt.
1. Ein "umlaufender" Pflanzgraben
im Poolbecken mit Bioflow/Drainagerohren, die von den Ansaugpunkten das Wasser hinleiten, wäre eine gute Möglichkeit. Eine andere Möglichkeit wäre die vorgeschlagene Aufteilen des Beckens in einen Filter-/Schwimmbereich, je nach Filterleistung/Reinigungskraft 50:50 oder auch 1/3 Filter und 2/3 Schwimmbereich.
2. Viele Schwimmteichbauer arbeiten mit einer "Holzkonstruktion, um den Schwimmbereich vom Regenerationsbereich abzugrenzen. Mit sibirischer Lärche sollte man eine solche Trennung gut machen können. So lange das Holz dauerhaft unter Wasser ist, passiert auch nicht viel. Kritisch sind ja nur die Übergänge vom Wasser zur Luft.
3. Alternativ wäre ja auch möglich eine Art Pflanzfilter (durchströmter Kiesfilter/ Filtergraben, etc.) außerhalb des Poolbeckens an einer der Längsseiten des Pools zu graben und mit Folie auszulegen. Für diesen Regenerationsbereich würdet ihr auch nicht unbedingt mauern müssen, sondern könntet je nach Bodenbeschaffenheit erdmodellieren und mit Schutzvlies arbeiten.
4. Egal ob mit einem "internen" Pflanzbereich oder einem separaten Filterbecken, man könnte direkt hinter dem Ansaugpunkt für "Skimmer"Bodenablauf noch einen Vorfilter einbauen (Bogensiebfilter), damit schon einige grobe Partikel nicht in den Klärbereich gelangen. Sandfilter dürften sich relativ schnell zusetzen mit dem organischen Eintrag eines Teichs.
5. Du schreibst von einem Poolroboter? In einem Biopool oder einem
Schwimmteich ist ein reiner Poolroboter leider im Regelfall völlig überlastet. Die Garantie erlischt auch leider beim Einsatz in einem Teich. Dafür würdet ihr leider deutlich tiefer in die Tasche greifen müssen, falls ihr im Schwimmteich mit einem Reinigungsrobter arbeiten möchtet. Diese speziellen Schwimmteichroboter sind
deutlich teurer!
6. Gestalterisches:
Eventuell könntet ihr ja eine "Biopooloptik" beibehalten. Die formale Gestaltung eures Schwimmbeckens bietet sich ja ideal dafür an, schöne Randsteine als Beckenumrandung zu verwenden. Eine sehr natürliche Randgestaltung/Formgebung für euren Poolumbau, stelle ich mir leider doch etwas aufwändiger vor.