Ich glaube du verstehst die Umstände nicht.
Wenn "nur" der ganze Dreck in eine andere Etage gepumt wird ist Kot und anderes nicht raus.
Es bleibt natürlich im System und kontaminiert den großen Teich, ich könnte auch Düngen sagen, denn wenn dein kleiner Teich nicht mehr alles verarbeiten kann gibt er es weiter.
Pflanzen fressen keinen Dreck, sie wandeln nur um, giftige Stoffe in verwertbare.
Die beziehen sie zwar aus Mulm und Kot aber günstiger ist es wenn die "festen" Bestandteile durch einen Filter abgeschieden werden.
Dann bleiben nur noch die gelösten Stoffe und damit haben Pflanzen ein leichtes Spiel.