Was sagt Euch die Angabe "bis"...??
Oder "fast alle"??
Zum wirklichen Vergleich der Durchflußrate eines TF oder EBF muss man die wirklich freie Gewebefläche wissen, die im Wasser getaucht ist. Einige TF Hersteller geben das an- einige nicht.
Ganz grob wäre der Vergleich- Trommel- Länge und Durchmesser, Position der OK Spülrinne.
Aber durch die verschiedenen Trommel- Konstruktionen ist die im Wasser freie Gewebefläche oft sehr reduziert.
Genau wie das Modulband unter dem EBF. Wo das Siebgewebe auf dem Modulband aufliegt- kaum Wasserdurchsatz...
-------
Dein Teich mit 25m³/h:
Es kommt darauf an, wie Du die Saugstellen (ggf. später) in Anzahl und Dimension baust und die dazu passende Pumpleistung.
Du kannst sicher jetzt einen Aquaforte mit 15m³/h gepumpt betreiben.
Später in Schwerkraft werden 15m³/h knapp reichen für einen BA und Rohrskimmer.
Bei 2 BA und 1 Rohrskimmer kann der eventuell an seine Grenzen kommen mit mehr notwendiger Pumpleistung.
Das kann durchaus auch mit dem PP35 so passieren...kein Teich ist gleich- auch viel vom Besatz und Futter abhängig.
Zukunftssicherer wäre z.B. ein gebrauchter Oase- TF. Den habe ich schon öfter in Kleinanzeigen für ca. 1500,- € gesehen.
Oder ein PP50...
Du kannst auch gleich alles im Schwerkraftfilterkeller planen, einbauen, erst gepumpt betreiben und später auf Schwerkraft den Teich umbauen. Pumpe oder LH dann hinter TF und vor Biokammer.