Ich finde die Grundfläche 40 x 40 ziemlich klein.
Ich weiß jetzt nicht, wie Kois wachsen. Ich hatte mal zwei Goldfische im September geangelt. Die waren da ca 1 cm lang. Im März waren die 5 cm lang und haben mein 200 Liter Aquarium, 1 Meter lang, aufgemischt. Sprich, sie brauchen viel Platz. Sie flogen dann auch gleich im April raus (zurück in den Teich).
Ich würde einem Becken mit 80 x 30 den Vorzug geben.
Zu dem Einlauf/Auslauf fiel mir noch nichts ein. Wie funktionieren eigentlich die Außenfilter am AQ? Da sind doch auch beide Anschlüsse oben, oder?