Hallo Verena, es reicht schon wenn der Schlauch irgendwie über der Wasseroberfläche endet. Dies kann man auch so gestalten, dass man nichts davon sieht oder hört (zum Beispiel über die Ufermatte oberhalb dem maximalen Wasserniveau).
Beim Abstellen der Pumpe zieht der Schlauch dann Luft anstatt Wasser und Dir läuft nur der Schlauch leer!
Aber so wie du es jetzt gelöst hast funktioniert es natürlich auch.
@krallowa Toll dass du darauf gekommen bist, ohne den Teich vor Ort zu sehen!