Irgendwie drehen wir uns im Kreis.... 3 cm deuten schon sehr stark auf ein Loch im Teich, die Variante mit dem Schaden durch Eis ist nicht abwegig. Letztlich kannst du nur warten und das Wasser fallen lassen. Bleibt es irgendwann konstant, ist ein Loch die wahrscheinlichste Option. Mehr Ferndiagnose ist nicht möglich...